God can't be everywhere.
God can't be everywhere, so he created cats and Fluffy to save people.
『上帝不能无处不在，所以他创造了猫猫和毛绒绒拯救人们。』
God can't be everywhere, so he created an interesting group of people to help people.
『上帝不能无处不在，所以他创造了一群有趣的人来帮助人们。』
God can't be everywhere, so he created a lot of beautiful music to heal people.
『上帝不能无处不在，所以他创造了许多美妙的音乐来治愈人们。』
God couldn't be everywhere, so he created a lot.
『上帝不能无处不在，所以他创造了很多很多。』
God can't be everywhere, he created light so that people can live in light, and people should not be against God.
『上帝不能无处不在，所以他创造了光，让人们生活在光里，人们不应该跟上帝唱反调。』
Because God can't be everywhere, He told me that I should have lived in the light.
『因为上帝不能无处不在，于是他告诉我：我本应该生活在光里。』
-- With this poem, to all the sunflowers who yearn for light.
『――谨以此诗，致所有渴望光明的太阳花们。』
――――――――――――――
我都不知道自己在写什么，以上有机翻也有我自己和朋友帮忙润色的。（以上都是原创！！！）
很难描述用母语写文案打“外国文学”tag的感觉……
评论(1)